1
00:12:00,980 --> 00:12:02,300
Kenzie mi? Neden bu kadar gerginsin?

2
00:12:03,520 --> 00:12:04,960
Şurubunu ye. Sorun değil.

3
00:12:05,320 --> 00:12:06,780
Aç hissetmiyorum baba.

4
00:12:07,000 --> 00:12:08,880
Evet, şurubunu ye. sana yardım edeceğim
biraz temizle.

5
00:12:38,380 --> 00:12:39,380
Aç hissetmiyorum.

6
00:12:39,540 --> 00:12:40,540
Bekleyemiyorum.

7
00:12:48,860 --> 00:12:49,860
Aç değil misin?

8
00:12:52,340 --> 00:12:57,040
Ne yapıyorsun baba?

9
00:12:58,360 --> 00:13:00,320
Nasıl hissettiğini görüyor musun? sen
iyi misin?

10
00:13:10,689 --> 00:13:14,370
Beni sevdiğini sanıyordum. Seni seviyorum.

11
00:14:00,140 --> 00:14:03,720
Hala yatakta. Onun ilacı vardı
dün gece, o yüzden bir süre uyuyacak

12
00:14:03,720 --> 00:14:04,720
süre.

13
00:20:28,610 --> 00:20:29,930
Anneme ya da kimseye tek kelime etmedim.

14
00:21:39,110 --> 00:21:40,110
Sen neden bahsediyorsun baba?

15
00:21:40,910 --> 00:21:41,910
Konuşuyordun.

16
00:21:44,130 --> 00:21:45,450
Ne hakkında? Hakkımızda.

17
00:21:46,370 --> 00:21:49,250
Hiçbir şey söylemedim baba. bu
sadece sırrımız.

18
00:21:49,790 --> 00:21:52,030
Polis neden beni aradı ve dedi ki
benimle ofiste konuşmak istiyorum

19
00:21:52,030 --> 00:21:55,010
yarın? Onlara biraz zaman tanıyalım dedik
yarın.

20
00:21:55,470 --> 00:21:57,010
Hiçbir şey söylemedim. Yani sen öyleydin
konuşuyor.

21
00:21:57,270 --> 00:21:58,930
Hiçbir şey söylemedim baba. Yemin ederim.

22
00:22:00,110 --> 00:22:01,570
Polis neden onunla konuşmak istesin ki?
ben mi?

23
00:22:01,810 --> 00:22:06,010
Bilmiyorum baba. Ben... Baba,
Yemin ederim hiçbir şey söylemedim.

24
00:22:06,430 --> 00:22:07,650
Sana bir ders vermem gerekecek.

25
00:22:08,650 --> 00:22:10,350
Hiçbir şey söylemedim ama.

26
00:22:11,870 --> 00:22:12,870
Biramı tut.

27
00:22:15,690 --> 00:22:18,790
Baba, lütfen yapma. Olsan iyi olur
külot giyiyor. söylemedim

28
00:22:18,790 --> 00:22:20,790
herhangi bir şey. İyi. Külot giymeliyiz.

29
00:22:21,470 --> 00:22:22,470
Biramı ver.

30
00:22:25,790 --> 00:22:29,870
Ama baba, sana hiçbir şey söylemedim.
herhangi biri. O zaman yetkililer neden

31
00:22:29,870 --> 00:22:30,870
biliyor musun?

32
00:22:31,990 --> 00:22:33,570
Kimseye söylemedim ama.

33
00:22:34,070 --> 00:22:35,410
Babacığım. Mizah için vaktiniz yok.

34
00:22:42,850 --> 00:22:44,110
Baba, hiçbir şey söylemedim.

35
00:22:44,850 --> 00:22:45,850
Sütyenin nerede?

36
00:22:46,830 --> 00:22:47,950
Ben takmıyorum.

37
00:22:49,470 --> 00:22:50,830
Dolaşım için kötü.

38
00:22:55,790 --> 00:22:57,750
Baba lütfen. Hiçbir şey söylemedim.

39
00:22:59,750 --> 00:23:00,750
Baba,

40
00:23:06,330 --> 00:23:07,550
lütfen. Hiçbir şey söylemedim.

41
00:23:08,030 --> 00:23:10,310
Bu bizim küçük sırrımız. sen değildin
kimseye söylemem gerekiyordu.

42
00:23:10,550 --> 00:23:14,170
Bu bizim sırrımız. Evet, doğru. yapmadım
kimseye söyledi. Sana inanmıyorum.

43
00:23:15,810 --> 00:23:17,690
Görünüşe göre kıçın güzel ve bronzlaşmış
yeter.

44
00:23:20,770 --> 00:23:21,770
Ayağa kalk.

45
00:23:21,810 --> 00:23:22,810
Ayağa kalk.

46
00:23:26,470 --> 00:23:27,790
Johnny, hiçbir şey söylemedim.

47
00:23:28,010 --> 00:23:29,010
Söz veriyorum.

48
00:23:29,750 --> 00:23:30,750
Doğru anlayın.

49
00:23:33,430 --> 00:23:36,830
Konuşmanız gereken bir an,
bu şey çıktı.

50
00:23:49,770 --> 00:23:52,150
Konuşacaksın ve herkese anlatacaksın
artık, özellikle de annen?

51
00:23:52,810 --> 00:23:53,810
Evet, tamam.

52
00:24:18,700 --> 00:24:19,700
Kendin için ne söylemek istersin?

53
00:24:20,640 --> 00:24:21,640
Hiçbir şey mi?

54
00:24:28,100 --> 00:24:32,360
Peki kime söyledin?

55
00:25:00,129 --> 00:25:01,510
Ne tür bir ödev yapıyorsun
açık mı?

56
00:25:04,850 --> 00:25:07,090
Bayan Bowden'ın sarkan değiştiricileri.

57
00:25:07,790 --> 00:25:09,310
Kendini akıllı falan mı sanıyorsun?

58
00:25:10,170 --> 00:25:11,650
Senden daha akıllı olduğunu düşünüyorsun
baba?

59
00:25:12,110 --> 00:25:13,110
Hayır baba.

60
00:25:15,510 --> 00:25:19,070
Sana ne kadar akıllı olduğunu öğreteceğim.

61
00:25:28,200 --> 00:25:29,200
Hala akıllı olduğunu mu düşünüyorsun?

62
00:25:31,180 --> 00:25:31,600
Hayır

63
00:25:31,600 --> 00:25:39,260
yani

64
00:25:39,260 --> 00:25:40,260
şimdi akıllısın, değil mi?

65
00:25:45,340 --> 00:25:47,440
Herkese söyleyebilirsin.

66
00:26:19,600 --> 00:26:20,600
Dikkatini dağıtmama izin ver.

67
00:26:28,100 --> 00:26:30,580
Bakalım stresli bir durumla nasıl başa çıkacaksınız
altında olduğunuz durum

68
00:26:30,580 --> 00:26:31,600
sorgulama.

69
00:26:58,570 --> 00:26:59,570
senin ilkin.

70
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
küçük erkek arkadaşın mı?

71
00:29:22,460 --> 00:29:23,460
Hayır.

72
00:29:30,180 --> 00:29:32,220
Bunun benim amım olduğunu bilsen iyi olur.

73
00:29:32,580 --> 00:29:33,580
Bu babanın amcığı.

74
00:29:33,800 --> 00:29:35,200
Hazır? Kimin amcığı?

75
00:29:35,700 --> 00:29:36,700
Babanın amcığı.

76
00:29:40,660 --> 00:29:46,820
Onun hikayesini anlatmadım.

77
00:29:47,120 --> 00:29:48,340
Onun hikayesini anlatmadım.

78
00:32:37,230 --> 00:32:39,590
Başka bir arkadaşına söylemedin, değil mi?
Hiçbir öğretmene söylemedin mi?

79
00:32:40,210 --> 00:32:41,490
Sadece Jennifer mı?

80
00:32:42,270 --> 00:32:43,330
Annene söylemedin mi?

81
00:33:16,970 --> 00:33:18,890
Bunların hepsi uydurma mı?

82
00:35:03,600 --> 00:35:06,180
Seni buraya sokmak istemedim. Hepsi
doğru, ama bunun karşılığında aldığın şey bu

83
00:35:06,180 --> 00:35:07,180
konuşuyor.

84
00:35:14,360 --> 00:35:21,300
Başka birine söylersen, ben giderim
onlara annenin seni bu konuda ikna ettiğini söyle

85
00:35:21,300 --> 00:35:24,940
ve o da işin içindeydi ve yapacak
seninle birlikte hapse de girelim. ben gidiyorum

86
00:35:24,940 --> 00:35:26,880
herkese bunu istediğini söyle.

87
00:35:27,160 --> 00:35:28,160
Bunu sen istedin.

88
00:35:28,420 --> 00:35:29,660
Bana sikim için yalvardın.

89
00:35:30,080 --> 00:35:32,400
Sen söylersen başkası da bunu söyler
başka kimse.

90
00:36:54,620 --> 00:36:56,400
Merhaba? Orada kimse var mı?

91
00:37:29,770 --> 00:37:30,770
Sanırım hiçbir şey değildi.

92
00:37:35,210 --> 00:37:36,210
Baba,

93
00:37:36,790 --> 00:37:40,310
sen miydin? Seni hasta pislik!

94
00:37:48,150 --> 00:37:48,990
sen

95
00:37:48,990 --> 00:37:56,670
böyle

96
00:37:56,670 --> 00:37:57,970
kahrolası bir sapık.

97
00:37:59,210 --> 00:38:00,530
Şimdi sen geliyorsun.

98
00:38:05,410 --> 00:38:05,930
ben

99
00:38:05,930 --> 00:38:14,030
yapamam

100
00:38:14,030 --> 00:38:15,590
inanıyorum ki sen beni izliyordun
duş.

101
00:38:15,890 --> 00:38:16,890
Kapa çeneni, sevdin.

102
00:38:17,950 --> 00:38:20,890
Sen tam bir sapıksın. Kim izliyor
kendi kızları mı?

103
00:38:21,910 --> 00:38:22,910
Ne?

104
00:38:23,730 --> 00:38:24,730
Baba, hayır.

105
00:40:45,450 --> 00:40:46,450
Lanet sapık.

106
00:41:48,400 --> 00:41:49,400
nasıl.

107
00:43:37,320 --> 00:43:38,320
kızlarına.

108
00:46:27,500 --> 00:46:28,500
Sen çok tatlı bir küçük kızsın.

109
00:46:29,180 --> 00:46:30,180
Evet, gördün mü?

110
00:46:30,320 --> 00:46:31,560
Babam için iyi bir kızım.

111
00:46:32,000 --> 00:46:33,000
Evet.

112
00:46:33,300 --> 00:46:35,020
Artık kavga etmek yok.

113
00:46:35,840 --> 00:46:37,140
Sen çok iyi bir kızsın.

114
00:46:39,160 --> 00:46:40,160
Ah,

115
00:46:41,400 --> 00:46:46,680
tatlım.

116
00:46:51,040 --> 00:46:52,240
Artık yatağına dönebilirsin.

117
00:46:53,840 --> 00:46:54,840
Evet baba.

